Атлас косметической и реконструктивной хирургии пародонта. Издание 3-е, цветное (Коэн Эдвард) (перевод с англ. под ред. Янушевич О.О) 2011 г.

Издательство "Практическая медицина", г. Москва, 2011 г.

Книга для пародонтологов, хирургов-стоматологов, имплантологов и стоматологов общей практики. Издание третье, дополненное, на русском языке, перевод с английского языка под редакцией Янушевича О.О. Твердый переплет, 512 страниц, более 1400 иллюстраций с пояснениями.

Оригинальное 3-е издание "Atlas of Cosmetic and Reconstructive Periodontal Surgery" было выпущено в 2007 году. Атлас представляет собой всемирно известное издание, ставшее на сегодняшний день настольной книгой большинства западных специалистов в данной области.

В третьем издании Атласа подробно описаны и проиллюстрированы современные взгляды и понятия пародонтологии. Сегодня в практике врача-стоматолога значительную роль играют вопросы имплантологии и эстетики. Это нашло отражение в новых главах "Зрительное восприятие" и "Структурный анализ эстетики", где определены основные понятия эстетики, включая лицевую, челюстно-лицевую, зубодесневую составляющие, и их связь с улучшением улыбки.

Настоящее третье издание дополнено главами, посвященными последним достижениям в пародонтологии: "Реконструкция десневых сосочков", "Хирургическое раскрытие ретенированных зубов", "Техника остеотомии", "Операция поднятия синуса", "Микрохирургия".

Сведения о редакторе третьего издания книги "Атлас косметической и реконструктивной хирургии пародонта"

Янушевич Олег Олегович - ректор Московского государственного медико-стоматологического университета им. А.И. Евдокимова с 2007 года. Доктор медицинских наук, профессор. Заслуженный врач Российской Федерации. Опубликовал около 190 научных работ, выпустил несколько учебников и методических пособий. Является автором 12 патентов на изобретения.

Главный внештатный специалист-стоматолог Министерства здравоохранения РФ,член Экспертного совета Минздрава, член Координационного совета Минздрава по высокотехнологичным дорогостоящим операциям.

Предисловие автора к первому изданию "Атласа косметической и реконструктивной хирургии пародонта"

Пародонтология является искусством и наукой одновременно, но как показывает ежедневная практика, это в первую очередь хирургическая специальность. Несмотря на то что большинство изданий по пародонтологии содержат разделы, посвященные хирургии, их основная идея и цели не позволяют провести подробный анализ какой-либо отдельной темы. По этой причине данный атлас был целиком посвящен пародонтологии как искусству и предназначен для студентов, стоматологов общей практики и клиницистов-пародонтологов.

Каждая методика была проиллюстрирована и поэтапно описана. Клинические примеры использованы только в качестве дополнения к иллюстрациям. Для сокращения и упрощения текста использован описательный стиль. В каждой главе представлены показания, противопоказания, преимущества, недостатки и возможные осложнения каждой из методик. Настоящий атлас включает большую часть общих методик и концепций, приведенных в основных учебных пособиях, и может быть использован в качестве дополнения к ним.

В процессе работы над текстом было уделено особое внимание объективному описанию оригинальных методик, отдана дань уважения их авторам.

Эта книга посвящена именно искусству пародонтологии. Настоящее издание предназначено для обучения студентов стоматологических факультетов, повышения квалификации врачей-стоматологов общей практики и может послужить основой для пополнения опыта клиницистов.

Система взглядов и понятий современной пародонтологии с момента выхода предыдущего издания существенно изменилась под воздействием принципов эстетической стоматологии. В настоящее время в пародонтологической практике эстетика и имплантология стали областями наиболее острой дискуссии. Изменилась и пародонтологическая методология. Приступая к лечебным мероприятиям, мы стараемся учитывать лицевую, челюстно-лицевую, зубодесневую составляющие, особенно в области эстетических зон. Были разработаны и усовершенствованы специальные операции для профилактики, наращивания и изменения зубодесневых элементов с целью достижения приемлемых эстетических результатов.

Дентальные имплантаты существенно расширили альтернативы лечебных мероприятий, но при этом оказали значительное негативное влияние на пародонтологическое искусство. Все чаще случаются ситуации, когда зубы удаляют для замещения имплантатами преждевременно. Вследствие этого клинические навыки врачей снижаются, а тем временем объем учебного материала постоянно увеличивается, еще более усугубляя проблему удаления зубов вместо проведения пародонтальной терапии. Данная ситуация может измениться только в том случае, если упор будет сделан на зубосохраняющие методики, что и является целью данного атласа.

Книга подобного рода не может быть написана без помощи коллег. Хочу выразить благодарность Drs. Dennis Shanelec и Leonard S. Tibbits за написание раздела, посвященного микрохирургии, Drs. Arun К. Garg и Craig Misch за их помощь в написании раздела о трансплантации в области тела и ветви нижней челюсти, Dr. Eiji Funakoshi за написанную им главу о дериватах эмалевого матрикса и за помощь в написании раздела, посвященного остеотомам, Dr. James Hanratty за его клинический вклад, особенно за главы, касающиеся трансплантатов в области нижней челюсти и поднятия дна верхнечелюстной пазухи, и Dr. Periklis Proussaefs за его вклад в метод Loma Linda. Я хотел бы также выразить благодарность Drs. Scott Kissel, Roger Wise, Federico Brugnami, Irving Glickman, Kenneth Kornman и George Goumenous 3i их вклад как клинических врачей. Не представленные здесь благодарности являются досадным упущением и будут исправлены в последующие изданиях.

Стоит отметить, что главы, посвященные эстетике зубов, диагностике эстетических аномалий и основам эстетики зубного ряда, были во многом основаны на использовании следующих источников: The Principles of Visual Perception and Their Clinical Application to Denture Esthetics, Richard E. Lombardi, Esthetics of Anterior Fixed Prosthodontics, Gerard J. Chiche and Alain Pinault, и Fundamentals of Esthetics, Claude R. Rufenacht.

Я хотел бы поблагодарить Shanon O'Brien-Cohen, Christine Watson, Judith Cohen и Brigette Deveraux за предоставленные модели для книги "Атлас косметической и реконструктивной хирургии пародонта". Их помощь оценена по достоинству.

В заключение стоит особо отметить вклад художника Robert Ullrich, без помощи которого это и предыдущие издания атласа не были бы закончены. Это настоящий мастер медицинской иллюстрации, чьи работы можно найти практически в любом издании по пародонтальной хирургии.

Эдвард С. Коэн, Boston, Massachusetts

Предисловие автора ко второму изданию "Атласа косметической и реконструктивной хирургии пародонта"

Первоначальной целью издания данной книги было создание наиболее полного атласа по пародонтальной хирургии, каковым на тот момент (1988 г.) он и являлся. С тех пор произошло много важных изменений. Основной акцент пародонтологии отчетливо сместился к использованию реконструктивных методик. Направленная тканевая регенерация, биомеханическая обработка корней зубов, предсказуемые методики наращивания кости и принципы косметического покрытия корня стали реальностью реконструктивной пародонтологии. В настоящем издании эти изменения отображены в новых главах, посвященных биомеханической обработке корня, направленной тканевой регенерации, косметическому восстановлению тканей десны, в том числе в области фронтальных зубов верхней челюсти, увеличению размеров гребня, и в дополнении к главе об индуктивной костной хирургии. Также были приведены новые сведения в разделе о шовных материалах и способах наложения швов. С целью создания еще более полного пародонтологического хирургического атласа все остальные разделы были дополнены с учетом современных требований. Книга подобного рода не может быть написана без помощи коллег. В связи с этим стоит особенно поблагодарить тех клиницистов, которые бескорыстно предоставили материал для данного издания (в алфавитном порядке): Burton Becker, Gerald М. Bowers, Daniel Buser, Robert Del Castillo, Stuart Froum, Bernard Gantes, Gary Golovic, Jan Gottlow, Claude G. Ibbot, L. Laurell, James T. Mellovig, Sture Nyman, Knut Selvig, Richard H. Shanaman, Athenos Spiros, Sigmond Stahl, Dennis R Tarnow и Theodore West.

Хочу выразить особую благодарность W. R. Gore Associates, Flagstaff, AZ и Guidor AB, Gothenburg, Sweden (глава 13 "Направленная тканевая регенерация") и Ethicon Inc., Somerville. NJ (глава 3 "Виды швов и техника их наложения") за помощь и разрешение разместить часть их клинических пособий в данном атласе. Благодарю своих дорогих друзей и коллег - Bob Ullrich (иллюстрации) и Harry Maskell (фотографии), без таланта и мастерства которых эта книга наверняка не была бы закончена.

Эдвард С. Коэн, Boston, Massachusetts

Содержание наглядного пособия "Атлас косметической и реконструктивной хирургии пародонта"

Список сокращений
Предисловие
Предисловие ко второму изданию
Предисловие к первому изданию

Основы
Базовые принципы

• 1. Прогноз
• 2. Основы пародонтальной хирургии
• 3. Виды швов и техника их наложения
• 4. Снятие отложений и сглаживание поверхности корня

Основные хирургические методики

• 5. Гингивэктомия и гингивопластика
• 6. Слизисто-десневая хирургия
• 7. Нёбные лоскуты
• 8. Эстетика при устранении карманов во фронтальном отделе верхней челюсти

Костная хирургия

• 9. Резекционная костная хирургия
• 10. Индуктивная костная хирургия
• 11. Направленная тканевая регенерация
• 12. Поражение фуркаций

Принципы эстетики
Анализ

• 13. Зрительное восприятие
• 14. Структурный анализ эстетики

Обнажение переднего зуба

• 15. Дифференциальная диагностика обнажения переднего зуба
• 16. Биологическая ширина
• 17. Биологические типы пародонта
• 18. Удлинение коронки
• 19. Нарушенное пассивное прорезывание зубов: десневая улыбка

Прогрессивные пародонтологические методики

• 20. Биомеханическая подготовка корня
• 21. Эстетическое восстановление десневого края
• 22. Увеличение объема альвеолярного гребня
• 23. Сохранение лунки
• 24. Реконструкция десневых сосочков
• 25. Хирургическое раскрытие ретенированных зубов

Прогрессивные хирургические методики

• 26. Техника остеотомии
• 27. Операция поднятия синуса
• 28. Трансплантация аллогенных блоков в области нижней челюсти, ветви нижней челюсти
• 29. Микрохирургия
• Литература