Хирургия пародонта. Клинический атлас (Наоши Сато) 2010 г.

Издательство "Азбука", г. Москва, 2010 г.

Наглядное пособие по хирургии пародонта, клинический атлас периодонтальных вмешательств, издание на русском языке, - 448 страниц, 2820 иллюстраций, твердый переплет.

Этот атлас рассматривает пародонтальные операции, особое внимание уделено современным восстанавливающим процедурам. Множество подробных клинических случаев демонстрируют терапевтические эффекты, проявляющиеся со временем. Кроме того, приведены практические клинические рекомендации и сводные таблицы.

Включено большое количество цветных и черно-белых изображений, иллюстрирующих пошаговые детали операции. Иллюстрации методов подаются с разъяснениями, которые позволяют читателю понять методику в подробностях.

В атласе проанализированы возможности современной пародонтологической хирургии, особое внимание уделяется регенеративным процедурам. В книге представлены собственные клинические случаи автора, с помощью которых он подробно рассматривает наиболее эффективные вмешательства. Великолепные клинические слайды и рисунки облегчают восприятие информации. Особенно важно то, что автор делится результатами длительных наблюдений. Выделение ключевых аспектов наряду с четкими таблицами и схемами подчеркивает дидактическую ценность атласа.

Сведения об авторе книги "Хирургия пародонта. Клинический атлас": Наоши Сато (Naoshi Sato)

Наоши Сато получил стоматологическое образование в 1973 г. на стоматологическом факультете Медицинского университета г. Ивата (Япония). Там же он получил специальность пародонтологии и в 1977 г. переехал в Соединенные Штаты для продолжения пародонтологического образования в университете штата Айова. Впоследствии д-р Сато вернулся в Медицинский университет г. Ивата в качестве преподавателя. В 1982 г. он основал собственную пародонтологическую клинику на своей родине в г. Юзава (префектура Акита) на севере Японии. Доктор Сато является автором двух книг и многих статей, опубликованных в специализированных журналах.

Предисловие к книге "Хирургия пародонта. Клинический атлас"

В 1993 г. я познакомился с книгой доктора Сато, посвященной сочетанным пародонтологическим и ортопедическим проблемам, и очень пожалел, что на тот момент она еще не была переведена на английский язык. После того как в 1997 г. вышла вторая монография автора "Хирургия пародонта. Клинический атлас", стало ясно, что он просто обязан быть доступен для международной стоматологической общественности. К счастью, издательство "Квинтэссенция" опубликовало эту книгу Сато на нескольких языках. Впервые мы встретились с д-ром Сато в 1977 г., сразу после того, как он получил специализацию по пародонтологии в университете штата Айова. После этого д-р Сато в течение продолжительного периода участвовал в исследованиях, проводимых в Пенсильванском университете вместе с доктором Вальтером Коэном и со мной. С тех пор я следил за его карьерой. Незаурядные способности д-ра Сато позволили ему стать одним из выдающихся японских стоматологов. Наблюдение за его развитием доставляло большое удовольствие - удивительно, как, находясь в относительной географической изоляции, Сато получил потрясающие знания и овладел совершенными навыками в своей области. Поэтому особенно важно, чтобы не только японские читатели могли познакомится с его работами.

Многие стоматологические заболевания, включая пародонтит и кариес, имеют хроническое течение, но проявляются острой симптоматикой. Кроме того, эти болезни приводят к таким изменениям пораженных структур, которые сами по себе способствуют дальнейшему прогрессированию патологии. Доктор Сато отмечает необходимость своевременного выявления заболеваний и их осложнений, в частности, для выбора оптимального хирургического пародонтологического вмешательства для восстановления функции жевательной системы в целом.

В этом атласе рассмотрены как базовые пародонтологические вмешательства - открытый кюретаж, остеоплатика и резекционные операции, в том числе увеличение высоты клинической коронки зуба, так и более сложные хирургические методы - пластические операции на мягких тканях полости рта и регенеративные вмешательства. Кроме того, в книге приведены возможности пластической хирургии при проведении имплантологического лечения. При этом описание методов поражает своей обстоятельностью и иллюстративностью.

Манера подачи материала значительно облегчает обучение. Клинические фотографии и схемы превосходны, а подробное и поэтапное описание позволяет получить четкое представление о предмете обсуждения. Несомненно, этот атлас является необходимым для каждого пародонтолога и стоматолога общей практики.

Мортон Амстердам, DDS, ScD,
почетный профессор стоматологического факультета Пенсильванского университета.

Введение от автора атласа "Хирургия пародонта. Клинический атлас"

На современном этапе цель стоматологического лечения заключается не только в устранении заболевания, но и в улучшении состояния поврежденных структур, а также в обеспечении благоприятного внешнего вида. Все это направлено на повышение качества жизни пациента. А настоящее время при лечении пародонтита стоматолог может и должен добиваться оптимальных результатов, в том числе с помощью регенерации тканей, для сохранения функционального зубного ряда в течение максимального времени. При этом должны быть созданы условия для обеспечения удовлетворительной самостоятельной гигиены полости рта. Данный атлас посвящен подходам улучшения результатов терапии с помощью современных регенеративных вмешательств в сочетании с традиционными пародонтологическими операциями.

В книге подробно рассмотрены наиболее эффективные манипуляции, а также проведено их сравнение. Исчерпывающий иллюстративный материал значительно облегчает понимание. Кроме того, выделены самые важные клинические аспекты.

Клинический опыт приходит только при тщательном и беспристрастном анализе каждого клинического случая. Я искренне надеюсь, что читатель получит от знакомства с предоставленными клиническими ситуациями так же много, как и я.

Я выражаю огромную благодарность профессору кафедры пародонтологии Медицинского университета г. Ивата Kazuyuki Ueno, д-ру Yaruhiko Abe (стоматологическая клиника Abe Complete), заведующему кафедрой пародонтологии стоматологического факультета университета штата Айова д-ру Phillip A. Lainson, д-рам Narimaso Endo (Ивата, Япония), Hitoshi Shirahama и Yoshiro-Hattori, ф также сотрудникам Токийской клиники Гае. Поддержка этих людей помогала мне в работе.

Отдельной благодарности заслуживают президент издательства "Квинтэссенция Токио" г-н Ikko Sasaki за публикацию этой книги и г-н Hidetoshi Akimoto из компании Aki Editorial за помощь в подготовке иллюстраций.

Моя особая признательность - д-ру Gissela Andersonза помощь в подготовке английской версии этого атласа.

Наоши Сато (Naoshi Sato)

Предисловие научного редактора перевода

Дорогие коллеги!

Выпустив на русском языке клинический атлас по пародонтологической хирургии Наоши Сато, издательский дом "Азбука стоматолога" продолжил свою успешную просветительскую деятельность, традиции которой были заложены представителями отечественного врачебного сообщества еще в XIX веке.

Исключительно интересный материал первоисточника безусловно является носителем новых научных знаний о хирургии пародонта. При этом в атласе прослеживается связь не только с известными фактами, но и с прогнозируемыми данными по указанной тематике. Настоящее издание, сделавшее оригинал максимально доступным для ознакомления и обсуждения, создает предпосылки к использованию каждым из нас универсального механизма формирования профессиональных знаний, который определяется возможностью вести диалог в рамках заявленной проблематики.

Книгу Наоши Сато очень точно характеризуют слова "методика предписывает, философия объясняет". Формат клинического атласа на самом деле оказывается намного шире и поэтому еще более ценен. Нельзя не отметить содержательный текст, подробное описание иллюстраций, показательных схем, рисунков и информативных таблиц, с помощью которых актуализируются наиболее важные положения.

Структура издания такова, что каждая из шести глав имеет самостоятельное значение, особенно две первые, где освещены общие и частные вопросы пародонтологической хирургии (глава 1), описана необходимость сохранения и восстановления кератинизированной прикрепленной десны как обязательного компоненто опорно-удерживающего аппарата зуба, а также зоны имплантации (глава 2). Главы 3-6 расположены в соответствии с последовательностью этапов хирургического лечения пародонтита, когда вначале применяются противовоспалительные, затем репаративные и наконец регенеративные методы. Первоначально проводимый открытый кюретаж имеет явную противовоспалительную направленность и поэтому лишь отчасти может быть отнесен к группе репаративных методов. Методы последующих восстановительных этапов лечения основаны на принципах направленной тканевой и костной регенерации. В число показаний для их использования включена дентальная имплантация, когда требуется устранить костные дефекты и провести пластику десневого края в области имплантатов. В заключение позволю себе повторится в части приверженности этапному подходу в пародонтологической хирургии. Предшествующее воспаление тканей пародонта, отсутствие или недостаочный контроль за его течением служат прямым показанием только для санирующего хирургического вмешательства. Временной промежуток в 2-3 месяца до начала использования методов направленной тканевой или костной регенерации необходимо признать обязательным условием их благоприятного исхода, согласованного с реализацией местного и системного восстановительного потенциала макроорганизма. Автору огромная благодарность, а вам, уважаемые коллеги, всяческих успехов!

М.В. Ломакин

заведующий кафедрой реконструктивной хирургической стоматологии и имплантологии факультета последипломного образования МГМСУ, профессор, доктор медицинских наук.

Содержание книги "Хирургия пародонта. Клинический атлас"

Предисловие
Вступление

Глава 1. Задачи и методики пародонтологической хирургии

• Задачи и методы пародонтологической хирургии
• Апикально смещенный лоскут при резекционных вмешательствах
• Резекционные вмешательства и регенеративные методы
• Базовые резекционные методики
• Удлинение клинической коронки зуба в пародонтологической хирургии
• Небная лоскутная операция
• Резекция кости
• Клиновидный лоскут в области адентии
• Резекция корня и гемисекция зуба

Глава 2. Увеличение зоны кератинизированной прикрепленной десны

• Методы и показания к слизисто-десневым операциям
• Расщепленный апикально смещенный лоскут
• Множественные трансплантаты межзубных сосочков
• Свободный трансплантат десны
• Трансплантат на ножке в участке адентии
• Соединительнотканные трансплантаты
• Значение кератинизированной прикрепленной десны при протезировании
• Увеличение зоны кератинизированной прикрепленной десны в области имплантатов

Глава 3. Регенерация пародонта с помощью кюретажа лоскута

• Кюретаж лоскута в качестве регенеративного вмешательства
• Выбор метода регенеративного вмешательства
• Регенерация кости в области внутрикостных дефектов с помощью костных материалов

Глава 4. Направленная тканевая регенерация

• Биологическое обоснование и клиническая оценка НТР Показания к НТР и факторы, влияющие на результат терапии
• Хирургические методики НТР
• НТР в области бифуркации
• Возможности и ограничения достижения нового прикрепления с помощью НТР

Глава 5. Направленная регенерация кости

• Особенности направленной регенерации кости
• НРК в имплантологии
• Хирургические методики НРК
• Увеличение объема альвеолярного гребня с помощью НРК
• Мероприятия при преждевременной экспозиции мембраны
• Немедленная установка имплантатов одновременно с НРК
• Установка имплантатов в лунки вскоре после удаления зубов с использованием НРК
• Устранение костных дефектов в области имплантатов

Глава 6. Пластическая пародонтологическая хирургия

• Пластическая пародонтологическая хирургия
• Устранение рецессии корня
• Десневой трансплантат на ножке
• Свободные десневые трансплантаты
• Соединительнотканные трансплантаты
• Устранение рецессии с помощью НТР
• Достижение оптимального эстетического результата при устранении рецессии десны
• Вмешательства, направленные на увеличение объема альвеолярного гребня
• Пластическая пародонтологическая хирургия на втором хирургическом этапе имплантации