Руководство для среднего медицинского персонала стоматологических клиник (Левисон Х.) 2009 г.

Издательство "Медпресс-информ", г. Москва, 2009 г.

Пособие для стоматологических медсестер и ассистентов. Издание на русском языке, перевод 9-го издания книги с английского языка, 320 страниц. Оригинальное название - Textbook for Dental Nurses

В руководстве содержатся основные сведения, которые следует учитывать медицинским сестрам современной стоматологической клиники, - от анатомии зубочелюстной системы до профилактики и лечения различных ее заболеваний. Большое внимание уделено проведению стоматологических манипуляций, возможным при этом осложнениям,мерам их профилактики, алгоритмам действий при их устранении.

Руководство предназначено для стоматологических медицинских сестер, может представлять интерес для студентов стоматологических факультетов и организаторов стоматологической помощи.

При приеме на работу стоматологической медсестры работодатель обращает внимание на следующие качества: коммуникабельность, дружелюбие, здравомыслие, лояльность и ответственность. При определенных обстоятельствах здравомыслие и коммуникабельность являются важнее профессиональных знаний.

Обязанности медсестры варьируют в зависимости от числа нанятого персонала. Для того чтобы выполнить требуемую работу качественно, медсестра должна обладать определенными личными качествами, знанием законодательной базы и медицинской этики.

Предисловие к русскому изданию книги "Руководство для среднего медицинского персонала стоматологических клиник"

В стоматологическом медсестринстве за последние годы произошли значительные преобразования, изменившие функции медсестер. Наряду с медсестрами профильных кабинетов появились сестры кабинетов пародонтологии, профилактики, имплантологии, эстетической реставрации зубов и т.д., и для каждой медицинской сестры нужны конкретные знания, определяющие ее функции.

Вашему вниманию предлагается перевод английской книги для стоматологических медицинских сестер Х.Левисона, пережившей к 2005 г. девять изданий. Базовая информация этой книги является современной, достаточно полной и может составить багаж знаний медицинской сестры современной стоматологической клиники.

Учитывая то, что стоматологические сестры в нашей стране готовятся на базе среднего медицинского образования, мы позволили себе исключить из книги главы, посвященные общей медицине. При этом в специальных разделах оставили контрольные вопросы для самоподготовки и улучшения усвоения материала по специальности.

В соответствии с консультациями анестезиолога нами внесены коррективы в главы, посвященные местной анестезии и седации, адаптированные к сложившимся условиям и директивным документам, принятым в нашей стране.

Хотела бы обратить внимание на то, что при объяснении причин развития кариеса и заболеваний краевого пародонта автор книги уделяет чрезмерное внимание роли местных факторов: микроорганизмам - сапрофитам и характеру питания пациентов, - объединенным в понятие зубной бляшки. На базе этих факторов формируются ими содержание и методы профилактики. Современные ученые более глубоко и дифференцированно с медицинских позиций трактуют этиологию и патогенез этих наиболее распространенных заболеваний. В связи с этим и программы профилактики в специальной литературе индивидуальны и научно обоснованы.

Все разделы книги написаны хорошим современным языком с большим знанием дела; в них дается множество хороших и добрых советов медсестрам по организации рабочего места, защите своих прав и обязанностей.

Книга достаточно хорошо иллюстрирована и может стать полезным пособием в работе медицинской сестры любого профиля.

Редактор русского перевода, профессор Т.Ф.Виноградова

Содержание книги "Руководство для среднего медицинского персонала стоматологических клиник"

• Предисловие к русскому изданию
• Предисловие
• Благодарность
• Список сокращений
• 1 Введение
• 2 Анатомия зубочелюстной системы
• 3 Иннервация зубов и методика проведения местной анестезии
• 4 Понятие о седации
• 5 Коллапс
• 6 Удаление зубов. Небольшие операции в челюстно-лицевой области
• 7 Кариес
• 8 Пломбирование
• 9 Материалы для прокладок и временных пломб
• 10 Амальгама
• 11 Композитные пломбировочные материалы
• 12 Стеклоиономерные цементы
• 13 Вкладки, коронки и мостовидные протезы
• 14 Эндодонтия
• 15 Заболевания пародонта
• 16 Профилактика стоматологических заболеваний
• 17 Зубные протезы и имплантаты
• 18 Ортодонтия
• 19 Рентгенологическая диагностика в стоматологии
• Алфавитный указатель