Слои. Атлас послойных композитных реставраций (Йорди Манаута, Анна Салат) 2014 г.

Издательство "Азбука", г. Москва, 2014 г.

Книга по терапевтической эстетической стоматологии. Оригинальное название книги - "Layers: An Atlas of Composite Resin Stratification". Издание на русском языке, 444 страницы, 1234 иллюстрации, твердый переплет.

"Слои: Атлас послойных композитных реставраций" включает в себя сотни иллюстраций, с помощью которых поэтапно раскрываются возможности совершенствования традиционной методики послойного изготовления композитных реставраций. Все представленные в атласе методики могут использоваться со многими эстетичными материалами. Работа со слоями позволяет не только придать композитным реставрациям естественный внешний вид, но и имитировать особенности структуры естественных зубов с достижением оптимального эстетического и функционального результата.

Авторы применяют цветовые шаблоны Style Italiano Shade Guides.

Не смотря на большие достижения современной стоматологической науки, ни один стоматологический материал не может полностью соответствовать структуре натурального зуба. Авторы этого динамического атласа утверждают, что не сам материал является важнейшей составляющей успеха в воссоздании естественно выглядящих реставраций, а лишь техника наслаивания. Этот справочник содержит более тысячи фотографий, чтобы исследовать стратификацию естественного зуба, продемонстрировать способы организации слоев композита для воссоздания цвета, прозрачности, формы и поверхностных аномалий естественных зубов. Авторы приводят пошаговые инструкции основных методов наслаивания различных современных материалов для воссоздания эстетических реалистичных реставраций.

Это не книга, которая будет лежать непрочитанной в вашей стоматологической библиотеке и пылится. Вместо этого ее будут ежедневно просматривать студенты, молодые стоматологи и коллеги, ищущие вдохновения для своих эстетических реставраций, воздействуя на детали, которые делают качественный подъем в нашей профессии.

Из предисловия книги "Слои. Атлас послойных композитных реставраций"

При написании своего предисловия к книге Йорди и Анны, вспомнилось четверостишие из стихотворения "Зодчие" великого американского поэта Лонгфелло (перевод Филлипова - примеч.А.О.): Правда, в древности седой Зодчий тщательнее был - За минутой, за любой, Глаз Богов всегда следил.

Смысл этих слов ясен - художники и скульпторы прошлого отличались незаурядной самодисциплиной, которая не позволяла им работать халатно. Они уделяли большое внимание мельчайшим деталям, подчас даже невидимым, поскольку искренне верили, что окончательный вердикт их работе будет вынесен не окружающими, но значительно более строгим судьей - их собственной совестью.

Читая эту книгу, меня не покидало схожее чувство. Наши вчерашние студенты Йорди и Анна выросли в профессионалов высочайшего уровня, во многом благодаря тому, что мы можем назвать одним словом - страсть. Страсть рождает в нас любопытство, заставляет пробовать новые материалы и методы для улучшения собственных навыков и расширения возможностей, дает нам силы впитывать знания и многократно повторять управжнения для достижения оптимального результата.

В этой книге на каждой странице чувствуется любовь авторов к своей работе. Она проявляется не только в тщательном подборе и качестве слайдов, но даже в интереснейших интервью, данных ведущими мировыми специалистами. Безусловно, "Слои" не будут пылиться у вас на полке. Эта книга станет настольной и для студентов, и для молодых врачей, и для опытных коллег. Она сама по себе является стимулом для самоусовершенствования читателя.

Очень важно, что в книге "Слои" гармонично сочетаются научное обоснование клинических подходов и творческая составляющая реставрационного лечения.

Мы желаем молодым авторам успеха, который они заслуживают, и уверены, что их страсть к своей профессии не оставит читателей равнодушными.

Хорошего чтения, коллеги.

Вальтер Девото и Анжело Путиньяно

Композитные массы являются наиболее часто используемыми материалами в реставрационной стоматологии. Их применяют для профилактического запечатывания фиссур, создания малоинвазивных реставраций, культевых надстроек, а также для изготовления прямых и непрямых реставраций передних и жевательных зубов.

Максимально эффективно эффективны композиты именно при восстановлении передних зубов. Их применение позволяет достигать высокого эстетического результата в сложных клинических случаях. Описанные в этой книге методики обеспечивает благоприятный долгосрочный прогноз композитных реставраций.

Сочетание последних достижений в области материаловедения с преимуществами послойного нанесения композита позволяет воспроизвести оптические характеристики естественных зубов. При этом удается воссоздать не только требуемый цвет, но и опалесценцию, а также флуоресценцию зубов.

К сожалению, многие клиницисты необоснованно считают послойную методику создания композитных реставраций слишком сложной, особенно с точки зрения придания им нужного цвета. Более того, некоторые стоматологи полагают, что появление новых, более совершенных материалов только затрудняет достижение высокого эстетического результата.

В реальности многие из этих врачей, испытав первый прилив энтузиазма, скоро отказываются от послойного моделирования композитных реставраций в пользу применения материалов, которые предлагаются как "простые", "хамелеоноподобные" или "имитирующие".

Однако прогнозируемость результатов значительно важнее простоты, поскольку именно прогнозируемость результатов значительно важнее простоты, поскольку именно прогнозируемость обеспечивает качество реставрации и экономическую оправданность консервативной терапии как для стоматолога, так и для пациента. В эстетической стоматологии клиницисты должны строго придерживаться научно обоснованого и стандартизованного протокола, позволяющего добиваться высокого эстетического и функционального результата. По сути, все они занимаются эстетической стоматологией, поскольку ни один пациент не допускает возможности использования некрасивых реставраций.

Сведения об авторах книги "Слои. Атлас послойных композитных реставраций"

Доктор Анна Салат (Anna Salat)

Родилась в Барселоне, д-р Анна Салат окончила Международный университет Каталонии в Барселоне со степенью в области стоматологии. Она продолжала аспирантуру в области имплантологии и эстетической стоматологии, зарабатывая степень магистра. Доктор Салат особенно увлечена консервативной стоматологией и эстетическими реставрациями, проводит лекции на международном уровне по этим темам. Она автор статей в ряде международных журналов.

Доктор Йорди Манаута (Jordi Manauta)

Родился в Мехико, окончил Технологический университет Мексики со степенью в области стоматологии при поддержке крупных грантов. Он продолжал учебу в аспирантуре в оперативной и эстетической стоматологии, получив степень магистра в Международном университете Каталонии в Барселоне, Испания. Доцент кафедры педиатрии. Он разработал и в настоящее время разрабатывает различные материалы и инструменты для эстетической стоматологии и фотографии в сотрудничестве с международными компаниями. Научный консультант двух европейских журналов и автор и соавтор многих публикаций в международных журналах, доктор Manauta часто приглашают в качестве лектора по этим темам.

Содержание книги "Слои. Атлас послойных композитных реставраций"

• 1.Цвет
• 2. Внутри
• 3. Снаружи
• 4. Посередине
• 5. Классификация
• 6. Характеристики нёбной поверхности
• 7. Жевательные зубы
• 8. Физиологические изменения зубов
• 9. Патологические изменения зубов
• 10. Поверхность и полирование
• 11. Розовая эстетика
• 12. Анализ
• 13. Конец